Dinsdag 30 mei 2006 13.30 uur, plenaire vergadering